Prevod od "da jest" do Češki


Kako koristiti "da jest" u rečenicama:

Je li ono što ja mislim da jest?
Je to to, co si myslím?
Je li to ono što mislim da jest?
Je to to, co si myslím že je?
Ako se dogodilo ono što mislim da jest, ja odlazim još veèeras.
Jestli se teď stalo, co si myslím, ještě v noci odjedu.
On se voli ponašati kao da jest, ali nije.
Rád si hraje na to, že jo, ale není to tak.
Ili isto bi bilo da jest kad od njega nemate koristi.
či měl by raděj být nebožtík, než žít a nebýt na nic.
Moli Boga da ja ne otkrijem da jest.
Raději si přej, abych nezjistil, že to pravda je.
Ako je velika riba, a izgleda da jest, ulovit æu ga kad deranje bude najveæe.
Jestli je to vorvaň, a tenhle na to vypadá, tak ho stejně jednou vorvu. Cože?
Da jest ono što tvrdi da jeste.
Že řekne, kdo říká, že je.
Osim ako on možda nije ono što su mislili da jest.
Až na to, že možná není tím, čím mysleli, že bude.
Možda, ali što god da jest, primio je vražji udarac.
Možná. Cokoliv to je, dobře to schytalo.
Barem sam mislila da jest ne znam...
Aspoň si myslím, že ji zavřel.
Ako je Angela doista tvoja susjeda, a sumnjam da jest, onda je to dijete imalo veliku sreæu.
Jestli je Angela opravdu tvá sousedka, o čemž pochybuji, pak to dítě mělo velké štěstí.
Naravno da jest, ali on trenutno obuèava pilote i postavlja svemirske mine pa si nam ostao samo ti.
Samozřejmě, že je. Právě teď cvičí piloty a rozmísťuje miny, takže musíš stačit ty.
Je li to ono što ja mislim da jest?
Je to to, co si myslím, že to je?
Ali zamisli da jest, što bi odgovorila?
Ale kdyby byla, co bys řekla?
Reci mi da to nije ono što ja mislim da jest.
Řekni mi, že to není to, co si myslím.
Želeo bih da jest, ali je možda samo vetar.
Přeju si, ať je to jen vítr.
A ako me ne prihvati zbog onoga što jesam, tada... nije prijatelj kakvim sam se nadao da jest.
A pokud mě nepřijme takového, jaký jsem, pak... zřejmě není takovým přítelem, jakým jsem doufal, že je.
Stvarnost je ono što veæina ljudi pretpostavlja da jest.
Realita je to, za co ji považuje většina.
Aksel nije onaj za koga misliš da jest, Sara.
Axel není ten, za koho ho máš.
Da li je to uèinilo ono što ja mislim da jest?
Hm, s... stalo se to, co si myslím, že se stalo?
Je li to onaj za kojeg mislim da jest?
Je to ta, kdo si myslím, že to je?
No, zar ne misliš da bi Sovjeti postavili nekakve oznake da jest?
Nemyslíš, že Sověti by na to dali nějaké označení kdyby to bylo radioaktivní?
A plastièni pribor za jelo nije toliko siguran koliko mislite da jest.
A plastové příbory nejsou tak bezpečné, jak si myslíte.
Èini mi se kao da jest.
Mm-hmm. Zdá se, že toto je také jeho.
Iako, kad sad razmislim, zeèevi i mace su slatki, pa to možda i nije kompliment kakav sam mislio da jest.
Ačkoliv když se nad tím teď zamyslím, králíčci a kočičky jsou milé. Tak to možná nebyl takový kompliment, jaký jsem si myslel, že byl.
Mislio sam da smo rasčistili da jest.
A to jsem si myslel, že jsme se právě shodli, že jím je.
Bolje se moli da jest i da je i dalje tamo.
Modli se, aby tam ještě vůbec byla.
Ispadam li pièkica ako kažem da jest?
Postrašil tě. Budu za sraba, když řeknu, že jo?
Znaèi da jest bilo dvoje ljudi u toj kuæi.
Takže v tom domě byli dva lidé.
Siguran sam da jest, ali nikad to nije pokazivala.
Jsem si jistý, že ano, ale... nikdy to nedala najevo.
Da jest, zar ne bismo oboje osjetili... prisutnost tako velikog èarobnjaka?
Kdyby tu byl, necítili bychom snad přítomnost takového velkého čaroděje?
Da, jest', samo ti sebe zavaravaj.
Jo, jen si to dál nalhávej.
Ako je još živa, a nadam se da jest.
Jestli je stále naživu, a to doufám.
Pa, netko se potrudio da izgleda kao da jest.
No, někdo rozhodně chtěl, aby to tak vypadalo.
Tko god da jest... naæi æemo ih.
Ať to byl kdokoliv, najdeme je.
I osjeæam kao da jest zbog nje.
Jsem vidět rozdíl ve vás. A mám pocit,, že je kvůli ní.
Tijelo na obdukciji nije ono za koje smo mislili da jest.
Tělo v márnici není ten, kdo jsme si mysleli.
Neæu otiæi dok ne budem siguran da jest.
Nevrátím se, dokud si tím nebudu jistý.
Ne znam da li da mislim da je Mozzie u pravu ili da se nadam da jest.
Jsem na vážkách mezi obavou, že má Mozzie pravdu a doufáním, že ji má.
Način na koji je štiti tu stvar, Kladim se da jest.
Při tom jak ho ochraňovala, myslím že ano.
2.9752731323242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?